La capture de Galathorn, prince de Brek Zarith, capturé par l'un des lieutenants les plus efficaces de l'armée de Shaïgan sonne le glas d'un secret bien gardé par Kriss-de-Valnor depuis plus de 3 ans.  Galathorn apprend à Thorgal sa véritable identité et c'est en tentant de fuir les griffes de Kriss-de-Valnor que Thorgal lance un appel aux dieux pour récupérer sa mémoire.

Son appel est entendu par Frigg qui lui propose d'intercéder auprès d'Odin à condition qu'il récupère un bracelet dans le monde des géants.  Thorgal se lance donc à l'aventure et réussit à récupérer l'objet du cou même du roi des géants en faisant fi de mille et un dangers.  Sa part du marché étant remplie, il peut enfin récupérer sa mémoire et repart, en compagnie de Galathorn, en direction de son île et des siens.